Дорогие мои наркоманские друзья! Сегодня я хочу поделиться с вами самой безумной историей из моей жизни. И это не просто история о покупке закладки или о дефиците наркотиков, а история о том, как я купила метамфетамин и варила сырный борщ. Да-да, вы не ослышались! Это самое невероятно сочетание наркотиков и кулинарных экспериментов, о котором можно только мечтать.
Все началось в субботний вечер, когда я поняла, что мои запасы заканчиваются и пора что-то предпринимать. Получить закладку на хмурый уже нельзя было, так что решение было только одно – приобрести мету. Но где ее взять? Тут мне на ум пришла идея обратиться к своему старому другу по кличке Джонни Мафия. Он всегда знает, где что и как найти.
С трудом затромбившись на кухне, я достала смартфон и начала звонить Джонни. Телефон звонил и звонил, пока наконец не ответил хриплый голос:
"Эй, кто там?"
"Это я, Джонни, ты все еще помнишь меня?" – спросила я с пьющимся голосом.
"Ах, это ты, сука-наркоманка. Что тебе нужно?" – ответил Джонни, легко узнав мой голос.
"Слушай, мне нужна закладка. Мету. Ты можешь помочь?" – смутно промямлила я, пытаясь сохранить хоть немного ясность в речи.
Джонни засмеялся: "Конечно, барышня. У меня есть то, что тебе нужно. Цена – 200 баксов за грамм. Как думаешь?"
Я задумалась. Стоит ли рисковать? Но уже было поздно – я была на грани прета и решение было принято! "Хорошо, Джонни, я беру. Где и когда?" – ответила я, пытаясь подавить возбуждение.
Джонни назначил встречу на следующий день в конце темного переулка. Я нашла там его и его банду, которая охраняла сделку. Чувствуя себя героиновой дивой, я произнесла пароль, получила свою пакетик с закладкой и быстро оттуда убежала.
Возвращаясь в свое жилище, я не могла поверить в то, что я смогла так легко приобрести мету. Это был мой маленький наркоманский трофей. Сразу же затромбившись на кухне, я достала все необходимое для приготовления сырного борща. И да, я была полностью подготовлена к этому приключению – кухня была украшена мазанками и фразами, написанными на стене маркером.
Я подогрела сковороду, добавила метамфетамин и весь свой внутренний миксер кулинарии в одно время. Закрученная вихрем экстаза и кулинарных фантазий, я начала добавлять остатки ингредиентов, которые нашла в холодильнике. Сыр, картошка, морковь – все сыпалось в мою магическую смесь как по волшебству. Я чувствовала, что мой борщ будет самым вкусным на свете.
Я налила себе стакан водки и легла на кухонный стол, наблюдая, как борщ кипит и начинает распространять запах. Я была полностью затромблена – настоящий хирург кухни, создающий произведение искусства. Продолжая хмуриться, я не могла дождаться момента, когда смогу чпокнуться моим кулинарным шедевром.
И наконец, настал тот момент. Вкус был фантастическим – полный экстаз и невероятного изобилия разнообразных вкусов. Я была полностью подавлена этим опьянением и претом от борща.
Со слезами радости на глазах и улыбкой на лице, я осознала, что это было лучшее, что я когда-либо делала. Купить закладку и варить сырный борщ одновременно – это моя самая грандиозная наркоманская фантазия, которая исполнилась. И с тех пор, я стала самым известным наркоманским комиком, который предлагает своим друзьям на подогрев свой неповторимый сырный борщ.
Мораль этой истории: никогда не бойтесь воплощать свои самые безумные фантазии, даже если они кажутся невозможными. Ведь именно такие моменты делают нашу жизнь более яркой и запоминающейся. И не забывайте – есть более безопасные и полезные способы насладиться жизнью, чем мазаться наркотиками. Stay safe, наркоманские комики!
А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.